~
熱熊熊媒體事工,拍電影,目的從不是為著得獎;
正如求學的目的,從不是為著獎學金。
可是,當學生能贏取獎學金,被肯定、被鼓勵,
也總是高興的。
我們,就是這樣的一個處境吧!
《封心鎖》從 08 年參賽,至接到得獎通知,如夢似幻,又如有神助
(其實肯定有神的幫助)。
結果一行五人浩浩盪盪,直搗日本橫濱,開始了今回 TVF 東京錄像作品節得獎之旅。
2009. 02. 28 TVF welcome party
踏入橫濱地標,全市最高級的 Landmark Plaze ,
走進 TVF welcome party 的華麗大堂,


你會發現……竟不是衣香鬢影的感覺……
小學生至老人家,
黃、白、黑皮膚,
竟都是參賽者,
竟一致地抱著相同的期待!


熱熊熊媒體事工,拍電影,目的從不是為著得獎;
正如求學的目的,從不是為著獎學金。
可是,當學生能贏取獎學金,被肯定、被鼓勵,
也總是高興的。
我們,就是這樣的一個處境吧!
《封心鎖》從 08 年參賽,至接到得獎通知,如夢似幻,又如有神助
(其實肯定有神的幫助)。
結果一行五人浩浩盪盪,直搗日本橫濱,開始了今回 TVF 東京錄像作品節得獎之旅。
2009. 02. 28 TVF welcome party
踏入橫濱地標,全市最高級的 Landmark Plaze ,
走進 TVF welcome party 的華麗大堂,



小學生至老人家,
黃、白、黑皮膚,
竟都是參賽者,
竟一致地抱著相同的期待!

踏入會場不久,一位能操流利英語的工作人員迅速出現眼前!
原來,
大會特意為香港及中國的參賽者,預備兩位褓姆和一位翻譯,全程照顧專業又悉心,
十分的賓至如歸……
原來,
大會特意為香港及中國的參賽者,預備兩位褓姆和一位翻譯,全程照顧專業又悉心,
十分的賓至如歸……

先遇上的,就是贊助商 JVC 代表兼多年經驗評判 北見雅則先生,
本是智者的外型,
甫看到我們掛上的《心の鍵》 ( 封心鎖於大會的日本譯名 ) 的名牌,
突然有感而發,
手舞足蹈地熱烈表達《心の鍵》就是由他推薦給評審團成為優秀作品的!
他對劇本以極富趣味性的方式、積極的角度,探討及關注老人缺乏關心的問題,
最為欣賞和感動。
當他從我們口中得知《封心鎖》是一部由志願團體拍攝的作品,
他立刻報以微笑,自若地表示自己早測到一二了。更加確定何以影片如此
“有 heart ”!
期間,當我們跟香港及中國的參賽者交流之際,
適值今屆 TVF 最年輕的評判 佐滕博昭先生經過,
大家當然不會放過此學習良機。



甫看到我們掛上的《心の鍵》 ( 封心鎖於大會的日本譯名 ) 的名牌,
突然有感而發,
手舞足蹈地熱烈表達《心の鍵》就是由他推薦給評審團成為優秀作品的!

最為欣賞和感動。
當他從我們口中得知《封心鎖》是一部由志願團體拍攝的作品,
他立刻報以微笑,自若地表示自己早測到一二了。更加確定何以影片如此
“有 heart ”!
期間,當我們跟香港及中國的參賽者交流之際,
適值今屆 TVF 最年輕的評判 佐滕博昭先生經過,
大家當然不會放過此學習良機。

他先簡單幾句讚賞香港的另外兩位參賽者,繼而開始對我們的作品作出評論。
當他確定我們原來是《心の鍵》的代表時,
竟突然情緒高漲起來!
起先轉用英語說出一連串的讚賞,相信是免我們不明白而改用英語。
未幾,又覺英語未能盡情表達,
還是決定以日語繼續。
當他確定我們原來是《心の鍵》的代表時,
竟突然情緒高漲起來!
起先轉用英語說出一連串的讚賞,相信是免我們不明白而改用英語。
未幾,又覺英語未能盡情表達,
還是決定以日語繼續。


他深深被這偵探懸疑橋段吸引,案情步步推進,
佐滕先生也表達自己一次一次地錯估元兇,
到揭盎時,除卻讚嘆情理精密以外,也深被感動,亦因此大表欣賞!
但是,
最令人難忘,莫過於當天遇上的其中一位得獎者 吉野和彥,
御宅族模樣,總是旁觀,
video camera 從不離手,鏡頭所見盡是他的世界;
當天,他先用鏡頭拍攝著我的名牌,本來已有點不自在,
為求印証,吉野氏趨前看個清楚,確定找到《心の鍵》時,
極害羞的他,突然捉住了我,
於是, zealous 立即找大家來看過究竟!
原來,
吉野也急忙找來了翻譯,
為他翻譯一張特意準備給我的評語,真誠表達對《封心鎖》的欣賞。
還說看過《封心鎖》許多次,每次都非常感動!
當然,我們同樣非常感動!
佐滕先生也表達自己一次一次地錯估元兇,
到揭盎時,除卻讚嘆情理精密以外,也深被感動,亦因此大表欣賞!
但是,
最令人難忘,莫過於當天遇上的其中一位得獎者 吉野和彥,
御宅族模樣,總是旁觀,
video camera 從不離手,鏡頭所見盡是他的世界;
當天,他先用鏡頭拍攝著我的名牌,本來已有點不自在,
為求印証,吉野氏趨前看個清楚,確定找到《心の鍵》時,
極害羞的他,突然捉住了我,
於是, zealous 立即找大家來看過究竟!
原來,
吉野也急忙找來了翻譯,
為他翻譯一張特意準備給我的評語,真誠表達對《封心鎖》的欣賞。
還說看過《封心鎖》許多次,每次都非常感動!
當然,我們同樣非常感動!
沒有留言:
發佈留言